Détails

Catégorie : Littérature

 Le Prix Mistral* 2014 vient d’être attribué à Louis Scotto écrivain et poète Provençal pour son livre « Lou CantTrege » publié aux éditions l’Astrado Prouvençalo.  

               
                                                              

   Au sein de l’Union  Provençale  dont il a été le président délégué, Louis milite depuis plus de 30 ans  pour notre langue et notre culture.  Ce recueil qui  donne une nouvelle vie à Mireille  est un hommage à Frédéric Mistral et à son œuvre universelle.          

  *Le Prix Mistral  de littérature Provençale a été créée en  1946 par Pierre Julian  majoral du félibrige et président  du Comité du Muséon Arlaten afin d’illustrer la langue et la graphie Mistralienne. Depuis il a couronné tous les grands noms de la littérature Provençale

 

Ansin, liuen de iéu l'idèio d'escalustra quau que siegue, pourgisse aquéu Cant Trege, noun coume uno seguido de Mirèio mai coume un eisercice d'escrituro que me permet de prepausa uno autro astrado pèr Mirèio e d'afourti au siecle vintunen ma fisanço dins uno Prouvènço qu'es lou mite lou mai fort e lou mai vivènt qu'ague proudu la literaturo prouvençalo de vuei.                                                                                                                                                                                  Louis SCOTTO, Avertimen (estra)

Ainsi, loin de moi l'idée de choquer quiconque, si j'ose ici présenter ce Chant Treize, ce n'est pas comme une suite de la Mireille de Frédéric Mistral mais comme un travail d'écriture qui m'a permis de proposer un autre destin pour Mireille et affirmer au vingt-et-­unième siècle ma foi dans la pérennité du mythe de la Provence, le plus fort et le plus vivace qu'ait produit la littérature provençale moderne.                                                                                                   Louis SCOTTO, Avertissement (extrait)

pour vous procurer « Lou CantTrege » contactez nous ou lors du passage du "Prouvenço bus"